Blog

GENESIS .::. 16. Tomó de su fruto y se lo comió y le dio también a su marido que … 3,6. Terias tu porventura comido do fruto da árvore que eu te havia proibido de comer?”. 3. Mas Deus bem sabe que, no dia em que dele comerdes, vossos olhos se abrirão, e sereis como deuses, conhecedores do bem e do mal.”, A mulher, vendo que o fruto da árvore era bom para comer, de agradável aspecto e mui apropriado para abrir a inteligência, tomou dele, comeu, e o apresentou também ao seu marido, que comeu igualmente.*. Senhor Deus colocou-os no firmamento do céu para que iluminassem a terra, 18. presidissem o dia e a noite, e separassem a luz das trevas. Tirarás dela com trabalhos penosos o teu sustento todos os dias de tua vida. Referências a esta passagem em 2Cor 11,3; 1Tm 2,14. Bendijo Dios a Noé y a sus hijos y les dijo: 'Crezcan, multiplíquense y pueblen la tierra. Lot o acompanhava. Mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, Deus disse: ‘Vós não comereis dele, nem o tocareis, para que não morrais’.”. Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste á la voz de tu mujer, y comiste del árbol de que ... Read verse in La Biblia Reina-Valera (Español) Tirarás dela com trabalhos penosos o teu sustento todos os dias de tua vida. “Oh, não! El país de los quenitas, de los ceniceos, y de los cadmoneos, 20. 16 To the woman he said, “I will make your pains in childbearing very severe; with painful labor you will give birth to children. Disse também à mulher: ‘‘Multiplicarei os sofrimentos de teu parto; darás à luz com dores, teus desejos te impelirão para o teu marido e tu estarás sob o seu domínio”. O Senhor Deus fez para Adão e sua mulher umas vestes de peles, e os vestiu. O homem respondeu: “A mu­lher que pusestes ao meu lado apresentou-me deste fruto, e eu comi”. Adão pôs à sua mulher o nome de Eva, porque ela era a mãe de todos os viventes.*. Receba diariamente o Evangelho em seu email. Génesis 9 - Biblia Católica (Latinoamericana) Pacto de Dios con Noé. Génesis, 3. 16 To the woman He said: “I will greatly multiply your sorrow and your conception; r In pain you shall bring forth children;. 13. Versículos e mensagens bíblicas da palavra de Deus diária para cada ocasião. 3,15. GENESIS .::. Adão pôs à sua mulher o nome de Eva, porque ela era a mãe de todos os viventes.*. 2 Abrão era muito rico em rebanhos, prata e ouro.. 3 Ele foi de acampamento em acampamento de Negeb até Betel, ao lugar onde já uma vez armara sua tenda, entre Betel e Hai,. 1. O Senhor Deus fez para Adão e sua mulher umas vestes de peles, e os vestiu. Bíblia Ave Maria - Todos os direitos reservados. Esta: trata-se da posteridade da mulher, da qual Jesus Cristo é o mais eminente representante. 3. E o Senhor Deus disse: “Eis que o homem se tornou como um de nós, conhecedor do bem e do mal. O Senhor Deus disse: “Quem te revelou que estavas nu? 8. 17 E disse em seguida ao homem: "Porque ouviste a voz de tua mulher e comeste do fruto da árvore que eu te havia proibido comer, maldita seja a terra por tua causa. A serpente era o mais astuto de todos os animais do campo que o Senhor Deus tinha formado. jardim Juan 3 - Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús y Nicodemo. 4. Deus Ela disse à mulher: “É verdade que Deus vos proibiu comer do fruto de toda árvore do jardim?”. Bíblia Sagrada Online de estudo com áudio, busca e diversas traduções. Génesis 2:16-17 RVR1960 Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer; mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás. La circuncisión, signo de la alianza. Eva: em hebraico Hava, significa – vida. 3 1 La serpiente era el más astuto de todos los animales del campo que el Señor Dios había hecho, y dijo a la mujer: "¿Así que Dios les ordenó que no comieran de ningún árbol del jardín? Tus descendientes de la cuarta generación volverán a esta tierra que no te puedo entregar ahora, pues la maldad de los amorreos todavía no ha merecido que yo se la quite. And he shall t rule over you.”. A la mujer le gustó ese árbol que atraía la vista y que era tan excelente para alcanzar el conocimiento. 19. Referências a esta passagem em 2Cor 11,3; 1Tm 2,14. Génesis 16 - Biblia Católica (Latinoamericana) Agar e Ismael. Chapter 3. Haré que haya enemistad entre ti y la mujer, entre tu descendencia y la suya. Historia del Cielo y de la Tierra (2,4 - 4,26): Aquí tenemos la historia de la caída de nuestros primeros padres, 2,5 - 3,24; del fratricidio de Caín, 4,1-16; la posteridad de Caín y su eliminación, 4,17-26. 18. Ela te produzirá espinhos e abrolhos, e tu comerás a erva da terra. fruto Save: $10.00 (33%) Buy Now. GENESIS .::. Gênesis 3:16 ACF Bíblia Online E à mulher disse: Multiplicarei grandemente a tua dor, e a tua conceição; com dor darás à luz filhos; e o teu desejo será para o teu marido, e ele te dominará. homem 4 no lugar onde se encontrava o altar que havia edificado antes. terra Nueva Biblia Latinoamericana A la mujer dijo: "En gran manera multiplicaré Tu dolor … 3,20. Y dijo a la mujer: ¿Conque Dios os ha dicho: "No comeréis de ningún árbol del huerto"? Y la mujer respondió a la serpiente: Del fruto de los árbo... Read verse in La Biblia de las Américas (Español) 14. Porei ódio entre ti e a mulher, entre a tua descendência e a dela. 20. Este fue de noche a ver a Jesús y le dijo: 2. 23. d. Your desire will be for your husband, and he will rule over you. Génesis 3:16 O, tu voluntad será sujeta a tu marido. Então os seus olhos abriram-se; e, vendo que estavam nus, tomaram fo­lhas de figueira, ligaram-nas e fizeram tangas para si. Génesis. O Senhor Deus expulsou-o do jardim do Éden, para que ele cultivasse a terra “de onde havia tirado”. 9. E expulsou-o; e colocou ao oriente do jardim do Éden querubins armados de uma espada flamejante, para guardar o caminho da árvore da vida. 16 To the woman he said, “I will surely multiply your pain in childbearing; i in pain you shall bring forth children.. j Your desire shall be contrary to 6 your husband, . Génesis 2. Biblia Catolica - Antiguo Testamento - Nuevo testamento - Foro Catolico - Descarga Gratis de la Biblia Catolica Completa. 6. Entre los fariseos había un personaje judío llamado Nicodemo. Ela te produzirá espinhos e abrolhos, e tu comerás a erva da terra. Y dijo Saray a Abram: 'Ya que Yavé me ha hecho estéril, toma a mi esclava y únete a ella, a ver si yo tendré algún hijo por medio de ella. E ele respondeu: “Ouvi o barulho dos vossos passos no jardim; tive medo, porque estou nu; e ocultei-me”. Génesis 3:1-19 Y la serpiente era más astuta que cualquiera de los animales del campo que el SEÑOR Dios había hecho. E disse em seguida ao homem: “Porque ouviste a voz de tua mulher e comeste do fruto da árvore que eu te havia proibido comer, maldita seja a terra por tua causa. E Deus viu que isso era bom. Mas o Senhor Deus chamou o homem e perguntou-lhe: “Onde estás?”. s Your desire shall be 5 for your husband,. 19. Eva: em hebraico Hava, significa – vida. 2. A mulher, vendo que o fruto da árvore era bom para comer, de agradável aspecto e mui apropriado para abrir a inteligência, tomou dele, comeu, e o apresentou também ao seu marido, que comeu igualmente.*. 1. Biblia Catolica - Antiguo Testamento - Nuevo testamento - Foro Catolico - Descarga Gratis de la Biblia Catolica Completa. 3. Yavé dijo a Abram: 'Deja tu país, a los de tu raza y a la familia de tu padre, y anda a la tierra que yo te mostraré. Siempre te hará falta un hombre, y él te dominará. 15. 18 Ela te produzirá espinhos e abrolhos, e tu comerás a erva da terra. 16 Disse também à mulher: Multiplicarei os sofrimentos de teu parto; darás à luz com dores, teus desejos te impelirão para o teu marido e tu estarás sob o seu domínio.". 10. 1 Abrão voltou do Egito para Negeb com sua mulher e tudo o que lhe pertencia. 2. 1. Dijo Dios: «Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza. 1. 17. E disse em seguida ao homem: “Porque ouviste a voz de tua mulher e comeste do fruto da árvore que eu te havia proibido comer, maldita seja a terra por tua causa. 7. Teman y tiemblen ante ustedes todos los animales de la tierra y todas las aves del cielo. “Oh, não! E eis que ouviram o barulho (dos passos) do Senhor Deus que passeava no jardim, à hora da brisa da tarde. Génesis 3:16-19 A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces; con dolor parirás los hijos; y á tu marido será tu deseo, y él se enseñoreará de ti. Gênesis 3:19 ACF Bíblia Online No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás. Gênesis 3:16-19 VC Bíblia Online 16 Disse também à mulher: Multiplicarei os sofrimentos de teu parto; darás à luz com dores, teus desejos te impelirão para o teu marido e tu estarás sob o seu domínio." GENESIS .::. Bíblia Ave Maria - Todos os direitos reservados. Volver al índice de La Biblia . 17 And to Adam he said, “Because you have listened to the voice of your wife . ... 19. O homem e sua mulher esconde­ram-se da face do Senhor Deus, no meio das árvores do jardim. 2. 21. A serpente era o mais astuto de todos os animais do campo que o Senhor Deus tinha formado. árvore. E eis que ouviram o barulho (dos passos) do Senhor Deus que passeava no jardim, à hora da brisa da tarde. – tornou a serpente – vós não morrereis! O Senhor Deus disse à mulher: ‘‘Por que fizeste isso?”. Estes versículos contêm o germe da promessa messiânica. and have eaten of the tree Rabbí, sabemos que has venido de parte de Dios como maestro, porque nadie puede hacer señales milagrosas como las que tú haces, a no ser que Dios esté con él. O Senhor Deus disse à mulher: ‘‘Por que fizeste isso?”. ... 16 Luego Caín se alejó de la presencia del Señor y fue a vivir a la región de Nod, al este de Edén. 15. Esta: trata-se da posteridade da mulher, da qual Jesus Cristo é o mais eminente representante. Leia e pesquise facilmente a bíblia católica completa em mais de 26 traduções. Terias tu porventura comido do fruto da árvore que eu te havia proibido de comer?”. Gênesis 16:3 BíbliaOn Almeida Corrigida e Fiel Antigo Testamento Gênesis Assim tomou Sarai, mulher de Abrão, a Agar egípcia, sua serva, e deu-a por mulher a Abrão seu marido, ao fim de dez anos que Abrão habitara na terra de Canaã. Então o Senhor Deus disse à serpente: “Porque fizeste isso, serás maldita entre todos os animais domésticos e feras do campo; andarás de rastos sobre o teu ventre e comerás o pó todos os dias de tua vida. 1. Esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar”.*. 12. Desobediencia del hombre. Pongo a su disposición cuanto se mueve sobre la tierra y todos los peces del mar. Agora, pois, cuidemos que ele não estenda a sua mão e tome também do fruto da árvore da vida, e o coma, e viva eternamente”. Ela disse à mulher: “É verdade que Deus vos proibiu comer do fruto de toda árvore do jardim?”. O homem e sua mulher esconde­ram-se da face do Senhor Deus, no meio das árvores do jardim. Disse também à mulher: ‘‘Multiplicarei os sofrimentos de teu parto; darás à luz com dores, teus desejos te impelirão para o teu marido e tu estarás sob o seu domínio”. La Biblia de las Américas A la mujer dijo: En gran manera multiplicaré tu dolor en el parto, con dolor darás a luz los hijos; y con todo, tu deseo será para tu marido, y él tendrá dominio sobre ti. Agora, pois, cuidemos que ele não estenda a sua mão e tome também do fruto da árvore da vida, e o coma, e viva eternamente”. 19 Comerás o teu pão com o suor do teu rosto, até que voltes à terra de que foste tirado; porque és pó, e pó te hás de tornar. Génesis 3:16 in all Spanish translations. 11. Comerás o teu pão com o suor do teu rosto, até que voltes à terra de que foste tirado; porque és pó, e pó te hás de tornar”. ... 16. E expulsou-o; e colocou ao oriente do jardim do Éden querubins armados de uma espada flamejante, para guardar o caminho da árvore da vida. ... 19. Cuando los hombres empezaron a multiplicarse sobre la tierra y les nacieron hijas, 2. los hijos de Dios se dieron cuenta de que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron por esposas aquellas que les gustaron. ". 22. Biblia Catolica - Antiguo Testamento - Nuevo testamento - Foro Catolico - Descarga Gratis de la Biblia Catolica Completa. 17 Then to Adam He said, u “Because you have heeded the voice of your wife, and have eaten from the tree v of which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it’: 3,6. Saray, esposa de Abram, no le había dado hijos, pero tenía una esclava egipcia que se llamaba Agar. Mas o Senhor Deus chamou o homem e perguntou-lhe: “Onde estás?”. ... RVR 1960 Biblia Letra Grande Tamaño Manual, gris piel fabricada con índice y cierre (Hand Size Giant Print Bible, Tan Bonded Leather with Zipper, Thumb-Indexed) ... Our Price: $19.99. Génesis 3 - Biblia Católica (Latinoamericana) ... 16. O homem respondeu: “A mu­lher que pusestes ao meu lado apresentou-me deste fruto, e eu comi”. O Senhor Deus expulsou-o do jardim do Éden, para que ele cultivasse a terra “de onde havia tirado”. comer 17 1 Cuando Abraham tenía noventa y nueve años, el Señor se le apareció y le dijo: "Yo soy el Dios Todopoderoso.. Camina en mi presencia y sé irreprochable. mulher Porei ódio entre ti e a mulher, entre a tua descendência e a dela. vida Biblia Latinoamericana. La tentación y el pecado del hombre. A mulher respondeu-lhe: ‘‘Podemos comer do fruto das árvores do jardim. pó 3,20. Génesis 12 - Biblia Católica (Latinoamericana) Dios llama a Abram. 2. 24. Haré de ti una gran nación y te bendeciré; voy a engrandecer tu nombre, y tú serás una bendición. 17. Deus fez os dois grandes luzeiros: o maior para presidir o dia e o menor para presidir a noite; e fez também as estrelas. “A serpente enganou-me – res­pondeu ela – e eu comi.”. ". but he shall k rule over you.”. O Senhor Deus disse: “Quem te revelou que estavas nu? Tirarás dela com trabalhos penosos o teu sustento todos os dias de tua vida. 3,15. Ali invocou o nome do Senhor. Estes versículos contêm o germe da promessa messiânica. Comerás o teu pão com o suor do teu rosto, até que voltes à terra de que foste tirado; porque és pó, e pó te hás de tornar”. E ele respondeu: “Ouvi o barulho dos vossos passos no jardim; tive medo, porque estou nu; e ocultei-me”. 2 Yo haré una alianza contigo, y te daré una descendencia muy numerosa".. 3 Abraham cayó con el rostro en tierra, mientras Dios le seguía diciendo: . GENESIS .::. 3. 3 Pero la serpiente era astuta, más que todos los animales del campo que Jehová Dios había hecho; la cual dijo a la mujer: ¿Conque Dios os ha dicho: No comáis de todo árbol del huerto? A la mujer le dijo: 'Multiplicaré tus sufrimientos en los embarazos y darás a luz a tus hijos con dolor. 26. Gênesis 3:16-19 ACF Bíblia Online 16 E à mulher disse: Multiplicarei grandemente a tua dor, e a tua conceição; com dor darás à luz filhos; e o teu desejo será para o teu marido, e ele te dominará. 16. Génesis 15 - Biblia Católica (Latinoamericana) Dios promete a Abram un hijo. – tornou a serpente – vós não morrereis! 1. Libro del Génesis Capítulo 3. ... 19 Lamec tuvo dos mujeres: una se llamaba Adá, y la otra, Silá. serpente Biblia Catolica - Antiguo Testamento - Nuevo testamento - Foro Catolico - Descarga Gratis de la Biblia Catolica Completa. 5. Gênesis 3:16 BíbliaOn Almeida Corrigida e Fiel Antigo Testamento Gênesis E à mulher disse: Multiplicarei grandemente a tua dor, e a tua conceição; com dor darás à luz filhos; e o teu desejo será para o teu marido, e ele te dominará. Biblia Catolica - Antiguo Testamento - Nuevo testamento - Foro Catolico - Descarga Gratis de la Biblia Catolica Completa. A mulher respondeu-lhe: ‘‘Podemos comer do fruto das árvores do jardim. Con el sudor de tu frente comerás tu pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado. Então os seus olhos abriram-se; e, vendo que estavam nus, tomaram fo­lhas de figueira, ligaram-nas e fizeram tangas para si. 1. Mas do fruto da árvore que está no meio do jardim, Deus disse: ‘Vós não comereis dele, nem o tocareis, para que não morrais’.”. Esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar”.*. E o Senhor Deus disse: “Eis que o homem se tornou como um de nós, conhecedor do bem e do mal. Génesis 6 - Biblia Católica (Latinoamericana) La maldad de los hombres. 3. Então o Senhor Deus disse à serpente: “Porque fizeste isso, serás maldita entre todos os animais domésticos e feras do campo; andarás de rastos sobre o teu ventre e comerás o pó todos os dias de tua vida. Mas Deus bem sabe que, no dia em que dele comerdes, vossos olhos se abrirão, e sereis como deuses, conhecedores do bem e do mal.”, 6. “A serpente enganou-me – res­pondeu ela – e eu comi.”. Que tenga autoridad sobre los peces del mar y sobre las aves del cielo, sobre los animales del campo, las fieras salvajes y los reptiles que se arrastran por el suelo.»

Variedades De Patrones De Palto En Perú, Domicilios De Licor 24 Horas, Como Hacer Que Mi Guitarra Acústica Suene Mejor, Live Present Perfect, Guía De Estiramientos Pdf, Serena Como Un Cielo De Verano Karaoke, Imagenes Para Niños, Principales Características Del Renacimiento, Ciudades Del Río Amazonas,