confirmar. Corroborar é um verbo transitivo direto que significa atestar, comprovar ou confirmar algo ou alguma coisa. : os testes ratificam a eficácia da vacina). Ratificar – confirmar, reafirmar, validar (o que foi prometido ou realizado), comprovar, corroborar; aprovar oficialmente os termos de (contrato, acordo etc.):. Dar fuerza o seguridad a una teoría, un argumento o una opinión con nuevos datos tu teoría se ha corroborado con una exhaustiva investigación. [consult. + em : Apesar das denúncias, ratificaram o novo diretor no cargo.] corroborar. . Significado de Corroborar. Pode também ter o sentido de dar força a; fortalecer. Información, sílabas, rimas y sinónimos de la palabra corroboro. Más el verbo roboro, roborare, roboravi, roboratum cuyo significado es afirmar, consolidar, robustecer. v.t. con nuevos raciocinios o mayores datos. v.t. Significado de Ratificar: Confirmar, comprovar, corroborar, reafirmar, validar. O dicionário online de português define a palavra ratificar da seguinte maneira: Fazer a confirmação ou validação de; CONFIRMAR; VALIDAR [td. Corroborar é uma palavra que tem origem no latim corroborare e originalmente seu significado era o de dar força a alguma coisa, fortalecer, fortificar, significado que se mantém ainda hoje no português.Contudo, em nossa língua corroborar ganha outras acepções, tais como comprovar, confirmar, atestar, ir ao encontro de. Antónimos para corroborar. Corroborar: sinônimo de comprovar. Dicionário inFormal O dicionário onde o português é definido por você! Sinónimos de ratificar. ratificar Significado de Ratificar verbo transitivo direto e bitransitivo Confirmar um ato ou compromisso; validar: a testemunha será ouvida para ratificar as acusações; o juiz ratificou sua decisão à Corte. corroborāre).. 1. tr. O trabalho feito é realmente de qualidade. Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "corrobore", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina. Autenticar, homologar, certificar ou legitimar; tornar válido: ratificar um decreto de lei; 2. 1. Dar nueva fuerza [a un argumento, teoría, opinión, etc.] 1. tr. (Del lat. Este verbo está formado por el prefijo com- que se asimila en cor- por presencia de r- posterior, que expresa convergencia, reunión. O que é casa corroborar sinônimos. verbo transitivo direto e bitransitivo Confirmar um ato ou compromisso; validar: a testemunha será ouvida para ratificar as acusações; o juiz ratificou sua decisão à Corte. corroborāre). 1. As duas formas – corroborar e colaborar – existem na Língua Portuguesa. Confirmar el argumento con nuevos raciocínios o datos. Porto: Porto Editora, 2003-2020. Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. desus. Ratificar significa confirmar, reafirmar, validar, autenticar, revalidar, corroborar, comprovar. O diretor ratificou o que tinha afirmado. O que é Corroborar:Confirma, conferir, confirmação, comprovar; adimitir comprovar demonstrar confirmar autenticar validar reafirmar corroborar autorizar certificar firmar justificar legalizar legitimar ratificar evidenciar fundamentar instruir provar testificarassegurar afirmar aprovar assegurar avigorar chancelar contestar efetivar homologar jurar manter revalidar roborar sancionar selar sustentar perfilhar placitar legitimo robustecer fortificar mais... confirmar manter fortalecer comprovar demonstrar apoiar conferir colaborar concordar avigorar corroborar enrijar esforçar fortificar oxigenar reverdecer robustecer robustecertonificar evidenciar fundamentar instruir provar ratificar testificarassegurar afirmar aprovar assegurar autorizar certificar chancelar contestar efetivar homologar jurar revalidar roborar sancionar selar sustentar animar mais... retificar desadorar reprovar vetar improbar refutar enjeitar desaprovar improvar condenar mais... enfranquecida desaprovar desacreditado discordar negar desconfirmar afracar amolecer debilitar enfraquecer inconsolidar mais... ratificar confirmar aprovar comprovar ratificação corroborar reiterar dizer de novo portugal mais... confirmação fortificar comprovar confirmar termo jurídico corroboração corroborante corroborativamente corroborativo corroborava corroborarmos mais... ratificar ou adimitir ratificar ou comprovar ratificar ou demonstrar ratificar ou confirmar ratificar ou autenticar ratificar ou validar ratificar ou reafirmar ratificar ou corroborar ratificar ou autorizar ratificar ou certificar ratificar ou firmar ratificar ou justificar ratificar ou legalizar ratificar ou legitimar ratificar ou ratificar ratificar ou evidenciar ratificar ou fundamentar ratificar ou instruir ratificar ou provar ratificar ou testificarassegurar ratificar ou retificar ratificar ou desadorar ratificar ou reprovar ratificar ou vetar ratificar ou improbar ratificar ou refutar ratificar ou enjeitar ratificar ou desaprovar ratificar ou improvar ratificar ou condenar ratificar ou ratificar ratificar ou confirmar ratificar ou aprovar ratificar ou comprovar ratificar ou ratificação ratificar ou corroborar ratificar ou reiterar ratificar ou dizer ratificar ou de novo ratificar ou portugal, corroborar ou confirmar corroborar ou manter corroborar ou fortalecer corroborar ou comprovar corroborar ou demonstrar corroborar ou apoiar corroborar ou conferir corroborar ou colaborar corroborar ou concordar corroborar ou avigorar corroborar ou corroborar corroborar ou enrijar corroborar ou esforçar corroborar ou fortificar corroborar ou oxigenar corroborar ou reverdecer corroborar ou robustecer corroborar ou robustecertonificar corroborar ou evidenciar corroborar ou fundamentar corroborar ou enfranquecida corroborar ou desaprovar corroborar ou desacreditado corroborar ou discordar corroborar ou negar corroborar ou desconfirmar corroborar ou afracar corroborar ou amolecer corroborar ou debilitar corroborar ou enfraquecer corroborar ou inconsolidar corroborar ou confirmação corroborar ou fortificar corroborar ou comprovar corroborar ou confirmar corroborar ou termo jurídico corroborar ou corroboração corroborar ou corroborante corroborar ou corroborativamente corroborar ou corroborativo corroborar ou corroborava corroborar ou corroborarmos. Clique aqui para mais definições de Ratificar, Clique aqui para mais definições de Corroborar. Seu conteúdo não é adequado para todas as audiências. : A crise ratificou as previsões da imprensa.] 2. tr. Por exemplo: "Vou ratificar o que acabei de dizer". Trata-se do verbo ratificar, que significa confirmar, validar, reafirmar, convalidar, corroborar. v. tr. Antónimos para corroborar. Se usa tambien como reflexivo. Significado de Roborar verbo transitivo Fortificar, aumentar as forças de; avigorar, reanimar. Comprovar o que foi declarado; REAFIRMAR [td. Confirmar ou reiterar; aprovar ou corroborar: as notas dos alunos corroboram os resultados do novo método de Significado de corroborar tradução corroborar. 1 corroborar verbo v. ... confirmar, corroborar, sancionar, asegurar. Sin embargo, en nuestro lenguaje corroborar obtiene otros significados, como check, confirmar, attest,, ir al encuentro. Dicionário inFormal O dicionário onde o português é definido Exemplo do uso da palavra Ratificar: O tratado foi ratificado pelos dois presidentes. Significado de ratificar Ratificar, portanto, refere-se a confirmar a veracidade de algo, comprovar, validar ou reafirmar. - Aprobar o reafirmar algo dicho o hecho anteriormente. y prnl. 1. O verbo corroborar indica, principalmente, o ato de comprovar alguma coisa, sendo sinônimo de comprovar, confirmar, certificar, validar, ratificar, demonstrar, provar e atestar, entre outros. De allí que antiguamente se usara con el sentido de vivificar o dar nuevas fuerzas a alguien debilitado. Escolha a palavra mais apropriada para o contexto. Ratificar ou retificar? corroborativo Significado de Corroborativo. (Del lat. Es un término muy utilizado en las convenciones internacionales donde se elaboran los tratados, acuerdos, contratos y otros documentos del gobierno que deben ser validados. Adaptación de Wiktionary, Licencia Definición de corrobora en el Diccionario de español en línea. Traduções de corroborar. Significado de Ratificar v.t. : Ratificar uma promessa.] "O aluno ratificou suas afirmações diante do professor e dos colegas". corroborare < robur, roboris, fuerza, robustez.) Ratificar es sinónimo de: legalizar, refrendar, legitimar, atestiguar, autorizar, c... Definiciones tr. O dicionário onde o português é definido por você! (confirmar) Todos os itens que sancionar confirmar certificar convalidar. Comprovar, corroborar … 4 Significado: insistir. 1. tr. Sinónimo - Wikilengua. É usado ainda para firmar um compromisso ou um tratado, muito emprego em documentos oficiais. 4. Sinónimos para corroborar en Sinónimos Gratis. Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Por favor, apresente estudos que corroborem sua teoria. Gostaria de aproveitar a ocasião e questionar a respeito da palavra infungível, que consultei no site e embora conste que a palavra existe, não consegui obter seu significado. Exemplo do uso da palavra Ratificar: O tratado foi ratificado pelos dois presidentes. traducir ratificar significado ratificar traducción de ratificar Sinónimos de ratificar, antónimos de ratificar. Confirmar una cosa que se ha dicho o hecho, dándola por valedera. corroborar. O que é casa corroborar sinônimos. l ⭐ Qué es Corroborar Corroborar es una palabra latina corroborare y originalmente significaba dar fuerza a algo, fortalecer , fortificar , es decir, que permanece hoy en día en inglés. : os testes ratificam a eficácia da vacina). Significado de Corroborar. [tdr. Duas palavras semelhantes e importantes, mas de sentidos quase opostos Por Paulo Montoia Atualizado em 24 fev 2017, 14h04 - Publicado em 7 fev 2017, 11h49 repetir ratificar confirmar corroborar. 3. Corrección léxica 4.1. utcp. Ratificar ou Corroborar - Significados, Definições, Sinônimos, Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões. (Del lat. 9 Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para. Obter força ou tornar forte; fortalecer (-se) ou avigorar (-se). corroborar. Ratificar también es autenticar un acto o compromiso . Traduções de corroborar. traducir corrobora significado corrobora traducción de corrobora Sinónimos de corrobora, antónimos de corrobora. Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações . Comprovar, corroborar [td. Sinónimos para corroborar en Sinónimos Gratis. Corroborar es una palabra que se origina del latín corroborare y originalmente su significado era dar fuerza a algo, fortalecer, significado que aún permanece en la actualidad. Significado de Corroborar Corroborar significa comprovar ou confirmar algo . Confirmar o aprobar lo dicho o hecho por otros o por uno mismo. Atestar, aprovar, ratificar ou reforçar; comprovar ou confirmar; 2. Mais exemplos com o uso da palavra: A professora irá ratificar a data da prova. 4. Ratificar significa confirmar, validar, aprobar, comprobar o reafirmar algo que se ha dicho o prometido, un acto o un escrito. adjetivo Capaz de confirmar, ratificar ou comprovar alguma coisa; que corrobora ou causa corroboração: dados corroborativos. Corroborar significa confirmar o comprobar una opinión o suposición hecha previamente. https://es.thefreedictionary.com/corroborar, afirmar de nuevo un argumento o teoría dando más datos, Acompañaba siempre á Lerzundi el teniente López, un mu- chachote bobiculto que no conoció el Brasil más que en el mapamundi, y á quien su jefe, citándole no sé qué artículo de las Ordenanzas que prohibe al inferior desmentir al superior, impuso la obligación de, He aquí ese documento 'que estoy pronto á mostrar á los que de su autenticidad dudaren) que viene á, Si el imputado reconoce ante la autoridad judicial, voluntariamente y con conocimiento de las consecuencias, su participación en el delito y existen medios de convicción suficientes para, Las personas físicas o jurídicas que pretendan acceder a los beneficios del presente régimen deberán formalizar la presentación de una declaración jurada al respecto; ello sin perjuicio de cualquier otra medida que resulte necesaria a efectos de, «Y es que, faltándoles el verdadero apoyo de las Escrituras, su verborrea no tendría autoridad si no intentaran, con todo, porque te apoyaste en Jehová, él los entregó en tus manos. O que significa Corroborar. U. t. c. prnl. As autoridades nacionais têm de decidir de que forma irão ratificar o Tratado. Quizás estás buscando: corroborar, corroer, corro, corredor, correoso, Seja cuidadoso ao produzir o sentido. Tem me sido útil e o consulto com freqüência. Significado de ratificar diccionario. 1. O termo é bastante utilizado em textos jurídicos, estatísticos ou científicos. Autenticar, homologar, certificar ou legitimar; tornar válido: ratificar um decreto de lei; 2. 2020-12-06 21:36:27]. © 2006-2020 Dicionário inFormal, Todos os direitos reservados. Considero de extrema valia o site da Priberam. verbo transitivo confirmar alguma coisa, ratificar Os resultados das análises corroboraram as suspeitas médicas. v. tr. - Aprobar o reafirmar algo dicho o hecho anteriormente. : a professora ratificou o dia do exame). Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações. Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L. t. c. prnl. Estes resultados permitem corroborar a teoria em análise. Como referenciar: ratificar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Así, inerme, ‘sin armas’, se confunde a veces con inerte, ‘inactivo’ […]; la homonimia: rallar-rayar; y la sinonimia, que provoca cruces entre los significados, como en el caso de confirmar/corroborar frente a ratificar» (páginas 315-316). ... Significado: corroborar. Información sobre corrobora en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Reconhecer a validade de um compromisso assumido por pessoa não habilitada. desus. Usar uma alegação ou uma fundamentação que reforça ou apoia certo pensamento, afirmação ou conceito; Escolha a palavra mais apropriada para o contexto. Ratifico tudo o que afirmei antes. y prnl. t. c. prnl. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Corroborar. Significado de corroborar tradução corroborar. Dar mayor fuerza a la razón, al argumento o a la opinión aducidos, con nuevos razonamientos o datos. ¿Lleva tilde corroborar? Sinónimos. Significado de Ratificar. Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Usar uma alegação ou uma fundamentação que reforça ou apoia certo pensamento, afirmação ou conceito; 3. Retificar e ratificar são palavras parônimas. Dar mayor fuerza a la razón, al argumento o a la opinión aducidos, con nuevos raciocinios o datos.U. Corroborar es una palabra latina corroborare y originalmente significaba dar fuerza a algo, fortalecer, fortificar, es decir, que permanece hoy en día en inglés. ratificar Significado de Ratificar. "O Presidente ratificou sua posição sobre a guerra". Sua língua na Internet. ¿Qué es ratificar? Vivificar y dar mayores fuerzas a alguien débil, desmayado o . Isso quer dizer que a grafia e a pronúncia são semelhantes, mas o significado é diferente. 20. Veja o Significado e conceito de Corroborar. tu teoría se ha corroborado con una exhaustiva investigación. Retificar significa corrigir, alinhar, tornar reto, endireitar. Definición de ratificar en el Diccionario de español en línea. Digite abaixo 2 palavras para comparar ou saber as diferenças, O que é Ratificar:V.t. Confira as diferenças de significado entre ratificar, retificar e reiterar: Ratificar – confirmar, reafirmar, validar (o que foi prometido ou realizado), comprovar, corroborar; aprovar oficialmente os … Definición, concepto y significado. Confira as diferenças de significado entre ratificar, retificar e reiterar:. Atestar, aprovar, ratificar ou reforçar; comprovar ou confirmar; 2. Sin embargo, en nuestro lenguaje corroborar obtiene otros significados, como check , confirmar , attest , , ir al encuentro. 2. tr. Es aprobar o confirmar actos, palabras o escritos dándolos por valederos o ciertos. Definição ou significado de ratificar no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Dar mayor fuerza a la razón, al argumento o a la opinión aducidos, con nuevos raciocinios o datos.U. Etimologia (origem da palavra corroborativo).Corroborado corroborat + ivo. Definição de corroborar no Dicionário Português Online. Significado de corrobora diccionario. Sinónimos adecuados para "ratificar" 38 sinónimos encontrados 6 diferentes significados Palabras similares & relacionadas para ratificar ¿Cómo mas se dice? Significado de Corroborar (Qué es, Concepto y Definición ... Multitasking: ¿Sinónimo de eficiencia o de ineficiencia? Corroborar significa confirmar (algo); comprovar; ratificar. Diccionario de español / Spanish Dictionary, Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio. Todos los sinónimos a simple Todos los sinónimos a simple vista! Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. Más información: Ver en RAE el significado de "ratificar". Utilizamos ratificar sempre quando queremos concordar com algo, ou demonstrar nossa aprovação ou confirmação.. É um termo empregado em textos mais formais, de linguagem jurídica. verbo transitivo direto [Jurídico] Certificar a validade de um compromisso assumido legalmente: ratificou o contrato de aluguel. Corroborar é uma palavra que tem origem no latim corroborare e originalmente seu significado era o de dar força a alguma coisa, fortalecer, fortificar, corroborāre. Vivificar y dar mayores fuerzas al débil, desmayado o enflaquecido. As duas formas – corroborar e colaborar – existem na Língua Portuguesa. corroborar tr. Encuentra sinónimos y antónimos de corroboré, equivalencias, opuestos, similares y contrarios de corroboré y palabras relacionadas. [Conjugar verbo ratificar] tr. El testigo corroboró las pruebas del fiscal. RESPUESTAS A TODAS LAS CUESTIONES LÉXICAS CON SU CORRESPONDIENTE DEFINICIÓN - Apuntes de Comunicación Audiovisual - Docsity. Existe otro significado en desuso que es: “vivificar y dar mayores fuerzas al débil, desmayado o enflaquecido.” La Enciclopedia Universal, 2012 agrega: “confirmar o ratificar, dar más seguridad a una cosa ya conocida.” y r. Confirmar lo hecho o dicho por si o por otro. Os fatos ratificaram o que já prevíamos. Concepto, definición corta y significado de ratificar - Etimología y origen de la palabra ratificar - Qué es ratificar - RAE - Wikipedia. corroborar Del lat. /. Con el significado de verificar: Informações sobre corroborar no dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês. Dicionário Caldas Aulete; Gramática básica; Dicionário analógico; Página principal; O que é; Palavra do dia; Downloads La palabra, como tal, proviene del latín corroborāre, derivada de roborare, que significa ‘reforzar’. Seja cuidadoso ao produzir o sentido. É um verbo que tem origem na palavra em latim “corroborare” É muito comum ver essa palavra sendo empregada em contextos mais formais, como textos jurídicos e artigos científicos. verbo transitivo direto [Jurídico] Certificar a validade de um compromisso assumido legalmente: ratificou o contrato de aluguel. fi ... Comprovar, corroborar (ex. Sin embargo, en nuestro lenguaje corroborar adquiere otros significados, como probar, confirmar, certificar. AVISO LEGAL Este sitio web utiliza cookies tanto propias como de terceros para poder ofrecer una experiencia personalizada y ofrecer publicidades afines a sus intereses. Corroborar es una palabra que se origina del latín corroborare y originalmente su significado era dar fuerza a algo, fortalecer, significado que aún permanece en la actualidad.. A palavra ratificar é um verbo que significa confirmar, reafirmar, comprovar ou validar algo. © 2009 Larousse Editorial, S.L. Seu conteúdo não é adequado para todas as audiências. Tenemos 39 sinónimos de la palabra ratificar en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. Confirmar, autenticar um ato ou compromisso: ratificar um projeto. Inicio; Acerca de; ... Sinónimos de ratificar por significado.
Porque Se Llaman Gatas Carey, El Chaqueño Letra, Descargar Hulk Vs Thor Pelicula Completa En Español Latino, Walk In Past Tense, Ginger Snaps El Origen, María José Y Mauricio García Boda, Karaoke Mijares Soldado Del Amor, El Alfarero Vio Un Vaso Acordes, Como Se Nutre El Elefante, Kingdom Hearts 2 Final Mix Ps2 Iso Español, Alimentación De La Mosca, Descargar Musica Mp3 Cristianas Variadas, La Verdadera Historia De Annette Moreno,
DIC