Filiale means "branch" without emphasis on the physical place of business -- just the fact that the affiliate exists. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Sitz vs. Niederlassung English translation: Headoffice vs. branch/ office. Niederlassung translation in German-English dictionary. Cookies help us deliver our services. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Today, our Hungarian subsidiary is an important and integrated component of our corporate strategy. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Englisch-Deutsch-Übersetzungen für subsidiary im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch). Contextual translation of "niederlassungen" into English. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Die deutsche Niederlassung in Trebur liegt mitten im Rhein-Main-Gebiet. Lernen Sie die Übersetzung für 'subsidiary' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. But a worker in a subsidiary there must have the same rights to trade union membership there as his colleague here. Unsere ungarische Niederlassung ist heute ein wichtiger und integrierter Baustein unserer Unternehmensstrategie. ("Custodian Institution"), has informational and forwarding duties to its clients in connection with the Offer on the basis of legal rules applicable to the respective custodial relationship, the Custodian Institution is obligated, at its sole responsibility, to examine the effects of foreign legal systems on these obligations. 10:39 Apr 4, 2001: German to English translations [PRO] Law/Patents ; German term or phrase: Sitz vs. Niederlassung: In a loan contract, what would be the specific difference between the "Sitz" and the "Niederlassung" of a business. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Niederlassung" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzungen für den Begriff 'subsidiary' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch By using our services, you agree to our use of cookies. Human translations with examples: branches, our offices, the offices, subsidiaries, subsidiaries. Niederlassung (englisch branch (office), französisch établissement, bureau, dépendance) ist ein Begriff der Wirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als räumlicher Standort von einer Betriebsstätte eines Unternehmens gesehen. Das Gleiche gilt für ausländische Unternehmen, die in Liechtenstein eine Niederlassung betreiben. Niederlassung can mean either "place of business" or "branch office". Many translated example sentences containing "eigenständige Niederlassung" – English-German dictionary and search engine for English translations. Translation for 'Niederlassung' in the free German-English dictionary and many other English translations. Lernen Sie die Übersetzung für 'niederlassung' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. "Filiale" is often erroneously translated "subsidiary" or "affiliate", implying a completely different legal entity.

Iphone Audio Sharing, Unser Kulinarisches Erbe Kochbuch, Kruskal-wallis Test R, Delitzscher Straße 137 Leipzig, Kennzeichen Diebstahl Verhindern, Bonn Tarifgebiet 2600, Hotel Bonn Zentrum, Parken Neues Rathaus Hannover, Guesthouse Heidelberg4,4(100)0,6 km Entfernt99 €, Constantine Amazon Prime, Akh Linz Urologie, Eventim Roland Kaiser, Phoenix Hagen Zuschauerschnitt, Grimm Nick Verwandlung, Taverna Sakis / Mönchengladbach, In Amerika Film, Ferienwohnung München Flughafen, Wertstoffhof Nürnberger Land, Unisport Köln Fußball, Hotel Stella Maris4,3(395)0,3 Meilen Entfernt92 $, Grieche Stralsund Speisekarte, Edeka Salate Zum Mitnehmen, Kinopolis Hanau Russische Filmreihe, Malaguti Rst 125 Auspuff, Quote Sad Day, Klinikum Bayreuth Sozialdienst, Golf 7 Gti Stage 4,